Kullanım Koşulları

1. Taraflar ve Tanımlar

Bu Kullanım Koşulları (“Sözleşme”), getemsal.com alan adı üzerinden sunulan yapay zeka destekli hukuki araştırma platformu (“Platform” veya “Emsal”) ile Platforma kayıt olan ya da Platformu kullanmaya başlayan gerçek veya tüzel kişi (“Kullanıcı”) arasında elektronik olarak akdedilmiştir. Kullanıcı, Platforma kayıt olarak veya Platformu kullanmaya başlayarak bu Sözleşmenin tüm hükümlerini okuduğunu, anladığını ve kabul ettiğini beyan eder.

Platform sahibi ve işleticisi: Oğuzhan Taşımaz — İletişim: otasimaz@gmail.com

2. Hizmetin Konusu ve Kapsamı

Platform, Kullanıcılara Türk mevzuatı (kanun, yönetmelik, tebliğ, Cumhurbaşkanlığı kararnamesi vb.) ve Yargıtay içtihadı üzerinde yapay zeka destekli arama, araştırma ve sentez hizmeti sunar. Sözleşme; Kullanıcının bu hizmetten yararlanma koşullarını, tarafların hak ve yükümlülüklerini, kişisel verilerin korunmasına ilişkin ilkeleri ve Platform kullanım kurallarını düzenler.

3. Hizmetin Hukuki Niteliği ve Avukatlık Hizmeti Olmadığı

3.1. Bilgi Aracı Niteliği

Platform ve üretilen tüm çıktılar (araştırma özetleri, mevzuat analizleri, içtihat derlemeleri vb.) hukuki danışmanlık, avukatlık hizmeti veya hukuki mütalaa niteliği taşımaz. Platform, 1136 sayılı Avukatlık Kanunu kapsamında avukatlara tanınan münhasır yetki alanında faaliyet göstermez ve bu konuda herhangi bir iddia veya taahhütte bulunmaz. Platform yalnızca bir teknoloji aracıdır.

3.2. Kullanıcı Sorumluluğu

Kullanıcı, Platformdan elde ettiği tüm bilgi ve çıktıların yalnızca ön araştırma ve başvuru materyali niteliğinde olduğunu kabul eder. Bu çıktıların doğruluğunu, güncelliğini ve somut olaya uygunluğunu bizzat doğrulamakla yükümlüdür. Kullanıcı, herhangi bir çıktıyı baro kayıtlı bir avukata inceletip onay almaksızın dava, icra takibi veya resmi makam başvurusu gibi hukuki süreçlerde kullanmamayı kabul ve taahhüt eder.

3.3. Dilekçe Üretimi ve Davalar Özelliklerinin Kullanımı (Avukat Yetkisi)

1136 sayılı Avukatlık Kanunu md. 35 ve md. 63 hükümleri uyarınca; dilekçe düzenleme, dava açma, savunma yapma ve hukuki belge hazırlama yetkisi baroya kayıtlı avukatlara aittir. Bu kapsamda Platform üzerindeki Dilekçe Üretimi ve Davalar (matter workspace) özellikleri yalnızca baroya kayıtlı avukatlar veya stajyer avukatlar tarafından, kendi mesleki faaliyetleri kapsamında kullanılabilir.

Bu özellikleri kullanmaya başlayan Kullanıcı, ilgili özelliği etkinleştirdiği anda baroya kayıtlı bir avukat veya stajyer avukat olduğunu, baroya bildirdiği sicil numarasının doğru olduğunu ve Avukatlık Kanunu md. 35 kapsamında ehil bulunduğunu beyan ve taahhüt eder. Şirket, Kullanıcı’nın bu beyanının doğruluğunu re’sen denetlemekle yükümlü olmayıp, gerçeğe aykırı beyandan doğan her türlü hukuki ve cezai sorumluluk münhasıran Kullanıcı’ya aittir. Avukatlık Kanunu md. 63’e aykırı kullanımın tespiti hâlinde Şirket, ilgili özelliği veya hesabı bildirimsiz olarak askıya alma ya da kapatma hakkını saklı tutar.

Bu özellikleri kullanan avukat sıfatındaki Kullanıcı; üretilen taslakların hukuki geçerliliği, somut olaya uygunluğu, doğruluğu ve mahkemeye sunulup sunulmaması bakımından tek başına ve tam sorumlu olduğunu; Platform’un yalnızca araştırma asistanı niteliği taşıdığını kabul eder.

3.4. Hesap Araçları (Tarife, Süre, Faiz, Harç)

Platform üzerindeki hesap araçları (Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi hesaplayıcısı, Harç Hesaplayıcısı, Süre Hesaplama, Faiz Hesabı vb.) Resmî Gazete, TBB Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi, 492 sayılı Harçlar Kanunu, Diyanet İşleri Başkanlığı dini günler takvimi, T.C. Merkez Bankası reeskont avans oranları gibi kamuya açık kaynaklara dayanan deterministik hesaplamalardır. Yapay zekâ kullanılmaz; sonuçlar saf veritabanı sorgusu ve aritmetik işlemle üretilir.

Bu araçlardan elde edilen tutarlar (vekalet ücreti, harç, faiz, süre vb.) hukuki ön bilgi niteliğindedir. Tarife metinleri zaman içinde güncellenebilir, dilim sınırları kayabilir, ilgili mahkemenin somut olaya uygulayacağı yorum farklılık gösterebilir. Kullanıcı; her hesap çıktısını dilekçeye, icra takibine veya müvekkil görüşmesine yansıtmadan önce güncel Resmî Gazete metnini ve ilgili mevzuatı bizzat doğrulamakla yükümlüdür. Hesap çıktısının yanlış kullanılması veya doğrulanmadan dilekçeye eklenmesi sonucu doğacak hak kaybı, faiz kaybı, harç farkı, yargılama gideri veya itibar zararı bakımından sorumluluk münhasıran Kullanıcı’ya aittir.

“DEMO veri” uyarısı ile sunulan hesap çıktıları, ilgili kaynak (Resmî Gazete, TCMB, Diyanet vb.) ile tarafımızdan henüz doğrulanmamış placeholder verilere dayanır. Bu tür çıktılar yalnızca teknik sınama amaçlıdır ve hiçbir koşulda dilekçeye, hukuki yazışmaya veya resmi mercilere sunulmamalıdır.

3.5. Davalar Özelliği — Veri Sorumlusu / Veri İşleyen Rolleri

Davalar (matter workspace) özelliği kapsamında Kullanıcı’nın yüklediği müvekkil belgeleri, vaka notları, anonim açıklamalar ve bunların türevleri (chunk, embedding, taslak çıktı vb.) ile ilgili olarak taraflar 6698 sayılı KVKK kapsamındaki rollerini açıkça aşağıdaki gibi belirler:

• Kullanıcı (Avukat) = Veri Sorumlusu (KVKK md. 3/ı): Müvekkile ait kişisel verilerin işlenme amacını ve vasıtalarını belirleyen, veri kayıt sisteminin kurulmasından ve yönetilmesinden sorumlu kişi Kullanıcı’dır. Kullanıcı; aydınlatma yükümlülüğü (md. 10), açık rıza alınması (md. 5/1), özel nitelikli veri işleme şartlarına uyum (md. 6), yurtdışı aktarım koşulları (md. 9), veri güvenliği (md. 12), VERBİS’e kayıt (md. 16) ve ilgili kişi haklarına yanıt verme (md. 13) dahil olmak üzere KVKK’dan doğan tüm yükümlülüklerin münhasır muhatabıdır.
• Şirket = Veri İşleyen (KVKK md. 3/ğ): Şirket, Davalar özelliği kapsamında yüklenen verileri yalnızca Kullanıcı’nın talimatları ve seçimleri doğrultusunda; sunucuda barındırma, parçalama (chunking), yapay zeka altyapısına aktarma ve yanıt üretme amaçları ile sınırlı olarak işler. Şirket bu veriler üzerinde kendi adına işleme amacı belirlemez; pazarlama, profilleme veya analiz amacıyla kullanmaz.

Kullanıcı; müvekkile ait özel nitelikli kişisel verileri (sağlık, mahkumiyet, din, etnik köken vb. — KVKK md. 6) Platform’a yüklemeden önce anonimleştirme veya maskeleme yükümlülüğünün münhasıran kendisinde olduğunu; Avukatlık Kanunu md. 36 sır saklama yükümlülüğüne riayetin kendi sorumluluğunda bulunduğunu kabul eder.

Kullanıcı, Şirket’in veri işleyen sıfatıyla hareket ettiği ölçüde, KVKK’ya aykırılık iddiasıyla ilgili kişiler veya KVKK Kurumu tarafından Şirket aleyhine yöneltilebilecek talep, dava veya idari para cezalarına karşı Şirket’i tazmin edeceğini ve savunmasız bırakmayacağını taahhüt eder (rücu hakkı).

İşbu maddedeki rol ayrımı, hesap kayıt verileri (e-posta, oturum bilgisi), kullanım metrikleri ve fatura verileri bakımından geçerli olmayıp; bu veriler bakımından Şirket veri sorumlusu sıfatını korur (bkz. KVKK Aydınlatma Metni).

4. Üyelik ve Kullanım Şartları

4.1. Platforma üye olmak için en az 18 yaşında olmak ve üyelik formunda istenen bilgileri tam, doğru ve güncel olarak sağlamak gerekir.

4.2. Kullanıcı, Platformu yalnızca hukuka uygun amaçlarla ve bu Sözleşme hükümleri ile yürürlükteki mevzuata uygun şekilde kullanacağını kabul eder.

4.3. Hesap kimlik bilgilerinin gizliliğini korumak Kullanıcının sorumluluğundadır. Hesap üzerinden gerçekleştirilen tüm işlemlerden Kullanıcı sorumludur.

4.4. Kullanıcı, Platforma yüklediği, girdiği veya işlediği tüm içeriklerin (metin, belge, kişisel veri, dava anlatımı vb.) hukuka uygun olduğunu ve üçüncü kişilerin fikri mülkiyet, gizlilik ve diğer haklarını ihlal etmediğini kabul ve taahhüt eder.

5. Yasaklanan Kullanımlar

• Sistemi bot, scraper veya otomatik araçlarla sorgulayarak veri toplamak
• Platform güvenlik önlemlerini aşmaya teşebbüs etmek
• Üretilen çıktıları orijinal kaynak atıflarını kaldırarak üçüncü taraflara sunmak
• Platform altyapısını yürürlükteki Türk hukuku veya uluslararası hukuka aykırı amaçlarla kullanmak
• Başka kullanıcıların hesaplarına izinsiz erişmeye çalışmak

6. Fikri Mülkiyet Hakları

6.1. Platformun kaynak kodu, yazılımı, veri tabanı, tasarımı, arayüzü, “Emsal” markası, logosu ve Platform üzerindeki tüm içerikler Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu ile Sınai Mülkiyet Kanunu kapsamında korunmakta olup tüm hakları münhasıran Platform sahibine aittir.

6.2. Kullanıcı, Platform sahibinin yazılı izni olmaksızın Platform üzerindeki hiçbir unsuru kopyalayamaz, çoğaltamaz, dağıtamaz, tersine mühendislik işlemine tabi tutamaz ya da ticari amaçla kullanamaz.

6.3. Kullanıcı, Platforma yüklediği içerikler için Platform sahibine, hizmetin sunulması amacıyla sınırlı, dünya genelinde geçerli, telifsiz ve devredilemez bir lisans tanıdığını kabul eder. Bu lisans, Sözleşmenin sona ermesiyle birlikte kendiliğinden sona erer.

7. Sorumluluk Sınırlaması

7.1. Bilgilerin Niteliği

Platform üzerinde sunulan tüm bilgi ve çıktılar “olduğu gibi” ve “mevcut hâliyle” sunulmaktadır. Platform sahibi, bu bilgilerin doğruluğu, eksiksizliği, güncelliği veya belirli bir amaca uygunluğu konusunda açık ya da zımni herhangi bir garanti vermez. Hukuki mevzuat ve içtihadın sürekli değişebileceği gözetilerek, bilgilerin güncelliğini kontrol yükümlülüğü Kullanıcıya aittir.

7.2. Kullanıcı Hatalarından Sorumluluk Yoktur

Kullanıcının Platformu hatalı kullanması, yanlış veya eksik veri girmesi ya da çıktıları avukata incelettirmeksizin kullanması sonucu doğacak doğrudan veya dolaylı zararlardan (hak kaybı, davanın reddi, para cezası, itibar zararı vb.) Platform sahibi sorumlu tutulamaz.

7.3. Teknik Feragatname

Platform sahibi, Platformun kesintisiz, hatasız veya güvenli olacağını taahhüt etmez. Bakım, güncelleme veya mücbir sebepler nedeniyle oluşacak kesintilerden ve veri kayıplarından sorumlu değildir.

7.4. Azami Sorumluluk

Herhangi bir sebeple Platform sahibinin hukuki sorumluluğu doğarsa, toplam tazminat yükümlülüğü, zararı doğuran olayın tarihinden önceki altı (6) ay içinde Kullanıcının Platform sahibine ödediği hizmet bedeli ile sınırlıdır.

İşbu sınırlama; Platform sahibinin kasıt veya ağır kusuru halinde ve tüketici hukuku ile diğer emredici mevzuat hükümlerinin saklı tuttuğu hâllerde uygulanmaz. 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ile diğer emredici düzenlemelerin tüketici sıfatındaki Kullanıcılar lehine tanıdığı haklar bu hükümden etkilenmez.

7.5. Mesleki Sorumluluk Sigortası

Platform sahibi, Davalar / Dilekçe Üretimi / Hesap Araçları gibi mahkemeye giden çıktı üretebilen özelliklerin kullanımı kapsamında muhtemel sorumluluk taleplerine karşı mesleki sorumluluk (professional indemnity) sigortası kapsamında olup poliçe bilgileri talep hâlinde paylaşılır.

8. Abonelik, Ödeme ve Mesafeli Satış

8.1. Ücretli planlar (Starter, Pro) aylık veya yıllık dönemler için faturalandırılır. Ek sorgu paketleri (sorgu) tek seferlik satın alınır ve satın alma tarihinden itibaren bir (1) yıl geçerlidir.

8.2. Tüm satın almalar mobil uygulama üzerinden Apple App Store (iOS) veya Google Play (Android) tarafından satıcı sıfatıyla (“merchant of record”) işlenir. Satın alma sırasında Apple Media Services veya Google Play Store hizmet şartları da geçerlidir; ödeme, faturalandırma, yenileme ve iade işlemleri bu sağlayıcılar üzerinden yürütülür.

8.3. Abonelikler otomatik olarak yenilenir. Mevcut dönemin bitiminden en az 24 saat önce iptal edilmeyen abonelikler aynı süre için yenilenmiş kabul edilir. İptal işlemi, cihazınızın abonelik yönetim ekranından (Apple ID → Abonelikler veya Google Play → Abonelikler) yapılır. İptal mevcut dönem sonunda yürürlüğe girer; kalan süre için Şirket tarafından kısmi iade yapılmaz.

8.4. Fiyat değişiklikleri en az otuz (30) gün önceden e-posta ile bildirilir. Yenileme tarihinden önce iptal etmeyen Kullanıcı, güncel fiyat üzerinden yenilenmiş kabul edilir.

8.5. Cayma hakkı: Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği md. 15/1-(ğ) uyarınca, anlık olarak ifa edilen dijital içerik ve hizmet sözleşmelerinde cayma hakkı bulunmamaktadır. Aboneliğin satın alınması ve Platform’a anlık erişim sağlanması ile birlikte hizmetin ifası başlamış sayılır ve Kullanıcı cayma hakkından feragat etmiş kabul edilir. Ek koşullar için Mesafeli Satış Sözleşmesi’ni inceleyiniz.

8.6. Apple App Store veya Google Play üzerinden yapılan satın almalara ilişkin iade talepleri, ilgili sağlayıcının kendi iade politikası kapsamında değerlendirilir; Apple için reportaproblem.apple.com üzerinden başvuru yapılabilir.

9. Sözleşmenin Yürürlüğe Girmesi ve Sona Ermesi

9.1. Bu Sözleşme, Kullanıcının Platforma kayıt olması veya Platformu kullanmaya başlaması ile birlikte yürürlüğe girer.

9.2. Kullanıcı, istediği zaman hesap ayarlarından üyeliğini silerek Sözleşmeyi feshedebilir.

9.3. Kullanıcının bu Sözleşmeyi, eklerini veya Platform kullanım kurallarını ihlal ettiğini tespit eden Platform sahibi, önceden bildirimde bulunmaksızın üyeliği geçici olarak askıya alabilir ya da kalıcı olarak sonlandırabilir.

10. Değişiklikler ve Bildirimler

Platform sahibi, bu Sözleşmenin hükümlerini ve fiyatlandırma politikasını tek taraflı olarak değiştirme hakkını saklı tutar. Değişiklikler, Platform üzerinde yayımlandığı veya Kullanıcıya e-posta ile bildirildiği tarihten itibaren yürürlüğe girer. Kullanıcının Platformu kullanmaya devam etmesi, değişiklikleri kabul ettiği anlamına gelir.

11. Uygulanacak Hukuk ve Yetki

Bu Sözleşmenin yorumlanması ve uygulanmasında Türk hukuku uygulanır.

Tüketici sıfatındaki Kullanıcılar bakımından: Ticaret Bakanlığı’nca her yıl ilan edilen parasal sınırlar dahilinde Tüketici Hakem Heyetleri; bu sınırların üzerindeki uyuşmazlıklarda Kullanıcı’nın yerleşim yeri veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Mahkemeleri yetkilidir. Tüketici Mahkemesi bulunmayan yerlerde Asliye Hukuk Mahkemeleri görevlidir.

Tacir veya serbest meslek erbabı sıfatındaki Kullanıcılar bakımından: İstanbul Merkez (Çağlayan) Mahkemeleri ve İcra Daireleri münhasır yetkilidir.

12. Tebligat ve İletişim

Kullanıcının kayıt sırasında bildirdiği e-posta adresi yasal tebligat adresi olarak kabul edilir ve bu adrese yapılan bildirimler geçerlidir.

Platform sahibi iletişim: otasimaz@gmail.com

13. Yürürlük

13 maddeden oluşan işbu Sözleşme, Kullanıcının Platforma kayıt olması veya Platformu kullanmaya başlaması ile birlikte yürürlüğe girer ve Kullanıcı tarafından tamamen kabul edilmiş sayılır. 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu hükümleri uyarınca elektronik ortamda düzenlenmiş olup geçerlidir.